水利水電是國民經(jīng)濟以及社會發(fā)展的基礎產(chǎn)業(yè)。水利工程是用于控制與調(diào)配自然界的地表水和地下水的，為了達到除害興利目的而修建的工程。只有將水利工程修建好，才能夠控制水流，防止洪澇災害，從而能夠調(diào)節(jié)和分配水量，來滿足人民的生活以及生產(chǎn)對水資源的需要。水利工程是需要修建堤壩、溢洪道、水閘、進水口、渠道、筏道、魚道等不同類型的水工程建筑物的，以此來實現(xiàn)其目標。

1、水利水電翻譯的內(nèi)容
商務資料：商業(yè)合同、標書、財務報表、審計報告、商業(yè)信函、電子郵件、項目招商、可行性報告、公司章程、注冊資料、公司年度報告、銷售手冊、宣傳手冊、招商資料、培訓資料、新聞發(fā)布等。
技術資料：產(chǎn)品說明書、用戶手冊、設備安裝手冊、技術規(guī)范、圖紙、工序標準、行業(yè)標準等。
法律法規(guī)：合同、標書、法律、法規(guī)、條例、行業(yè)管理規(guī)定、政府公文、專利資料、司法仲裁公文、合同協(xié)議翻譯、仲裁書、鑒定書、判決書、訴訟文件等。
口譯項目：生活陪同、商務陪同、出國陪同、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、現(xiàn)場派駐、法庭口譯、遠程電話口譯等。
2、水利水電翻譯的語言
上海譯境翻譯公司的水利水電翻譯服務涉及到了英語翻譯、法語翻譯、俄語翻譯、德語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、意大利語翻譯、葡萄牙語翻譯、西班牙語翻譯、阿拉伯語翻譯等84種語言。

3、水利水電翻譯的保障
質(zhì)量把控
譯境翻譯保證，水利水電翻譯稿件將由專業(yè)的并且翻譯經(jīng)驗非常豐富的譯員來做。統(tǒng)一專業(yè)術語，規(guī)定標準格式，從翻譯到最終校對，每一個步驟都非常的嚴格。
保密制度
上海譯境翻譯公司嚴格實行保密制度，在每一個水利水電翻譯項目開始進行之前，都要與客戶以及譯者簽訂保密協(xié)議。
售后保障
所處理的每一個水利水電翻譯項目，都會按時保質(zhì)的交付給客戶。項目翻譯完成以后，客戶提出的建議或是需要修改的地方，都會及時做出處理。